Внимание: Добро пожаловать в Клубный автосервис для вашего "Subaru Forester (Субару Форестер)" в Москве! Бесплатная диагностика!
Не упустите выгоду! Экономьте на ТО и ремонте до 50%! Подробнее ЗДЕСЬ!!!

Клуб Subaru Forester (Субару Форестер): знатокам японского

Перейти к содержимому


  • (2 Страниц) +
  • 1
  • 2

знатокам японского что это такое?

#1
Пользователь офлайн   GURU 

  • Уважаемый Форестеровод
  • PipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Группа: Уважаемые Форестороводы
  • Сообщений: 655
  • Регистрация: 05 мая 08
  • На счете: 0 рублей
  • Автомобиль:Subaru Forester SG5
  • Пол:Мужчина
  • Статус: Оффлайн
Репутация: 0
Стажер
Всем привет!

На днях на штатном телеке вылезло сообщение, конечно на японском, может кто-нибудь сможет перевести, раньше такого не было.
Прикрепленный файл  DSC00621.JPG (87,51К)
Количество загрузок:: 42


--------------------
Подарки: (Всего подарков: 0 )
У пользователя нет подарков
0

#2
Пользователь офлайн   Insert 

  • ФорестомЭны
  • PipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Группа: ФорестомЭны
  • Сообщений: 280
  • Регистрация: 23 ноября 06
  • На счете: 2 рублей
  • Пол:Мужчина
  • Город:Омск
  • Статус: Оффлайн
Репутация: 0
Стажер
Было помоему такое же. Вылезло сразу после холодного пуска? Если так то это говорит что аккум полумёртвый.


--------------------
Подарки: (Всего подарков: 0 )
У пользователя нет подарков
0

#3
Пользователь офлайн   WRX 

  • Технический центр HELPER
  • PipPipPipPipPip
  • Перейти к галерее
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Группа: Заслуженные Форестороводы
  • Сообщений: 1 858
  • Регистрация: 13 октября 08
  • На счете: 79,24 рублей
  • Автомобиль:Не Subaru...
  • Пол:Мужчина
  • Город:Новосибирск
  • Интересы:Комплексное обслуживание SUBARU
  • Статус: Оффлайн
Репутация: 0
Стажер
Цитата(GURU @ 10.11.2008, 10:56) <{POST_SNAPBACK}>
Всем привет!

На днях на штатном телеке вылезло сообщение, конечно на японском, может кто-нибудь сможет перевести, раньше такого не было.
Прикрепленный файл  DSC00621.JPG (87,51К)
Количество загрузок:: 42




Пишет: КОНЕЦ !!!!!!!!!!

надо диск следующий вставить ag.gif


--------------------
Подарки: (Всего подарков: 0 )
У пользователя нет подарков
0

#4
Пользователь офлайн   GURU 

  • Уважаемый Форестеровод
  • PipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Группа: Уважаемые Форестороводы
  • Сообщений: 655
  • Регистрация: 05 мая 08
  • На счете: 0 рублей
  • Автомобиль:Subaru Forester SG5
  • Пол:Мужчина
  • Статус: Оффлайн
Репутация: 0
Стажер
Цитата(Insert @ 10.11.2008, 11:07) <{POST_SNAPBACK}>
Было помоему такое же. Вылезло сразу после холодного пуска? Если так то это говорит что аккум полумёртвый.

Да нет, двигатель, прогретый, да и это сообщение вылазит в движении, остановишься, заглушиь двигатель, заводишь опять, сообщения нет, горят часы.
Аккамуль в поряде, Варта-Сильвер.


Цитата(WRX @ 10.11.2008, 11:14) <{POST_SNAPBACK}>
Пишет: КОНЕЦ !!!!!!!!!!

надо диск следующий вставить ag.gif

Там стоит родной диск для навигации по Японии, другое не понимает sad.gif


--------------------
Подарки: (Всего подарков: 0 )
У пользователя нет подарков
0

#5
Пользователь офлайн   WRX 

  • Технический центр HELPER
  • PipPipPipPipPip
  • Перейти к галерее
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Группа: Заслуженные Форестороводы
  • Сообщений: 1 858
  • Регистрация: 13 октября 08
  • На счете: 79,24 рублей
  • Автомобиль:Не Subaru...
  • Пол:Мужчина
  • Город:Новосибирск
  • Интересы:Комплексное обслуживание SUBARU
  • Статус: Оффлайн
Репутация: 0
Стажер
Ну тогда ничем помоч не могу, т.к. у меня такого счастья в мвшине нету !!!!!!!!!!!!!!!!!! Тока сожалеть

Думаю не все так страшно


--------------------
Подарки: (Всего подарков: 0 )
У пользователя нет подарков
0

#6
Пользователь офлайн   Lehamen 

  • ФорестомЭны
  • PipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Группа: ФорестомЭны
  • Сообщений: 171
  • Регистрация: 03 сентября 08
  • На счете: 12 рублей
  • Пол:Мужчина
  • Город:Новосибирск
  • Статус: Оффлайн
Репутация: 0
Стажер
каким образом ТВ и Нави диагностируют полудохлый аккум? а чеки они не расшифровывают? :-)
я не знаток ипонского, могу предположить, что диск с нави не может прочитаться, у одного на холодную привод не читает, у второго почистить линзу двд-нави пришло время ...
"Лечу" по фотографии :-)

Сообщение отредактировал Lehamen: 10 ноября 2008 - 12:15



--------------------
Подарки: (Всего подарков: 0 )
У пользователя нет подарков
0

#7
Пользователь офлайн   GURU 

  • Уважаемый Форестеровод
  • PipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Группа: Уважаемые Форестороводы
  • Сообщений: 655
  • Регистрация: 05 мая 08
  • На счете: 0 рублей
  • Автомобиль:Subaru Forester SG5
  • Пол:Мужчина
  • Статус: Оффлайн
Репутация: 0
Стажер
Цитата(Lehamen @ 10.11.2008, 15:12) <{POST_SNAPBACK}>
каким образом ТВ и Нави диагностируют полудохлый аккум? а чеки они не расшифровывают? :-)
я не знаток ипонского, могу предположить, что диск с нави не может прочитаться, у одного на холодную привод не читает, у второго почистить линзу двд-нави пришло время ...
"Лечу" по фотографии :-)

это понятно, что сообщение предупреждающее, было один раз, загорелся ЧЕК и вместе с ним сообщение, это или не это не помню, фотать не стал, может случайность, а может каким-нибудь образом диагностит авто?
Но все равно, охото перевод увидеть, а то пока только домыслы ap.gif


--------------------
Подарки: (Всего подарков: 0 )
У пользователя нет подарков
0

#8
Пользователь офлайн   Insert 

  • ФорестомЭны
  • PipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Группа: ФорестомЭны
  • Сообщений: 280
  • Регистрация: 23 ноября 06
  • На счете: 2 рублей
  • Пол:Мужчина
  • Город:Омск
  • Статус: Оффлайн
Репутация: 0
Стажер
Если не веришь в поиск на дром. Там чел с ником 2мару переводил такое же сообщение. И померить напряжение в бортовой сети естественно невероятно сложная задача для тв\нави


--------------------
Подарки: (Всего подарков: 0 )
У пользователя нет подарков
0

#9
Пользователь офлайн   GURU 

  • Уважаемый Форестеровод
  • PipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Группа: Уважаемые Форестороводы
  • Сообщений: 655
  • Регистрация: 05 мая 08
  • На счете: 0 рублей
  • Автомобиль:Subaru Forester SG5
  • Пол:Мужчина
  • Статус: Оффлайн
Репутация: 0
Стажер
уже часа три сижу в интернете, собираю иероглифы японские, пытаюсь перевести, ни хрена не получается, может тут все-таки есть кто хоть чуть-чуть знает этот язык?


--------------------
Подарки: (Всего подарков: 0 )
У пользователя нет подарков
0

#10
Пользователь офлайн   Scar2003 

  • Форестенок
  • Pip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Группа: Новички
  • Сообщений: 26
  • Регистрация: 03 июля 08
  • На счете: 190,03 рублей
  • Автомобиль:Subaru Forester SG5
  • Город:Хабаровск
  • Статус: Оффлайн
Репутация: 0
Стажер
Было похожее сообщение, переводится как "Вставьте диск". Не дословно, конечно, но суть такая.
Когда пришла машина - диск не читался и выводилась такая надпись. Вылечилось чисткой лазерной головки. После этого вылазило иногда на холодной машине. При прогреве не наблюдалось. Сейчас езжу без диска, если нажимать верхнюю кнопку на экране, то такое сообщение вылазит в том месте, когда должен появиться экран с картой.


--------------------
Подарки: (Всего подарков: 0 )
У пользователя нет подарков
0

#11
Пользователь офлайн   WRX 

  • Технический центр HELPER
  • PipPipPipPipPip
  • Перейти к галерее
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Группа: Заслуженные Форестороводы
  • Сообщений: 1 858
  • Регистрация: 13 октября 08
  • На счете: 79,24 рублей
  • Автомобиль:Не Subaru...
  • Пол:Мужчина
  • Город:Новосибирск
  • Интересы:Комплексное обслуживание SUBARU
  • Статус: Оффлайн
Репутация: 0
Стажер
Цитата(GURU @ 10.11.2008, 20:41) <{POST_SNAPBACK}>
уже часа три сижу в интернете, собираю иероглифы японские, пытаюсь перевести, ни хрена не получается, может тут все-таки есть кто хоть чуть-чуть знает этот язык?




Еще немного и у нас появится знаток японского bj.gif


--------------------
Подарки: (Всего подарков: 0 )
У пользователя нет подарков
0

#12
Пользователь офлайн   GURU 

  • Уважаемый Форестеровод
  • PipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Группа: Уважаемые Форестороводы
  • Сообщений: 655
  • Регистрация: 05 мая 08
  • На счете: 0 рублей
  • Автомобиль:Subaru Forester SG5
  • Пол:Мужчина
  • Статус: Оффлайн
Репутация: 0
Стажер
Цитата(Scar2003 @ 11.11.2008, 8:58) <{POST_SNAPBACK}>
Было похожее сообщение, переводится как "Вставьте диск". Не дословно, конечно, но суть такая.
Когда пришла машина - диск не читался и выводилась такая надпись. Вылечилось чисткой лазерной головки. После этого вылазило иногда на холодной машине. При прогреве не наблюдалось. Сейчас езжу без диска, если нажимать верхнюю кнопку на экране, то такое сообщение вылазит в том месте, когда должен появиться экран с картой.

Спасибо за инфу, попробую вытащить диск, посмотрим, что будет.

Цитата(WRX @ 11.11.2008, 9:03) <{POST_SNAPBACK}>
Еще немного и у нас появится знаток японского bj.gif

Да уж нет, за три часа я понял, что это не мое ag.gif


--------------------
Подарки: (Всего подарков: 0 )
У пользователя нет подарков
0

#13
Пользователь офлайн   WRX 

  • Технический центр HELPER
  • PipPipPipPipPip
  • Перейти к галерее
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Группа: Заслуженные Форестороводы
  • Сообщений: 1 858
  • Регистрация: 13 октября 08
  • На счете: 79,24 рублей
  • Автомобиль:Не Subaru...
  • Пол:Мужчина
  • Город:Новосибирск
  • Интересы:Комплексное обслуживание SUBARU
  • Статус: Оффлайн
Репутация: 0
Стажер
Слышал что в Японском стока символов, что они сами все не знают. Говорят Японский под водочку хорошо учить ag.gif


--------------------
Подарки: (Всего подарков: 0 )
У пользователя нет подарков
0

#14
Пользователь офлайн   GURU 

  • Уважаемый Форестеровод
  • PipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Группа: Уважаемые Форестороводы
  • Сообщений: 655
  • Регистрация: 05 мая 08
  • На счете: 0 рублей
  • Автомобиль:Subaru Forester SG5
  • Пол:Мужчина
  • Статус: Оффлайн
Репутация: 0
Стажер
Цитата(WRX @ 11.11.2008, 15:00) <{POST_SNAPBACK}>
Слышал что в Японском стока символов, что они сами все не знают. Говорят Японский под водочку хорошо учить ag.gif

Из вчерашних посиделок в инете, понял, что их несколько типов (иероглифов) и несколько тысячь ключей, с помощью которых и рисуются эти иероглифы, короче с воткой или без вотки все равно тяжко учится, а про то что японцы сами не знаю языка, я слышал это про китайцев, у них в каждой провинции свои иероглифы, там вообще ЖОПА! blink.gif


--------------------
Подарки: (Всего подарков: 0 )
У пользователя нет подарков
0

#15
Пользователь офлайн   WRX 

  • Технический центр HELPER
  • PipPipPipPipPip
  • Перейти к галерее
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Группа: Заслуженные Форестороводы
  • Сообщений: 1 858
  • Регистрация: 13 октября 08
  • На счете: 79,24 рублей
  • Автомобиль:Не Subaru...
  • Пол:Мужчина
  • Город:Новосибирск
  • Интересы:Комплексное обслуживание SUBARU
  • Статус: Оффлайн
Репутация: 0
Стажер
Цитата(GURU @ 11.11.2008, 16:04) <{POST_SNAPBACK}>
Из вчерашних посиделок в инете, понял, что их несколько типов (иероглифов) и несколько тысячь ключей, с помощью которых и рисуются эти иероглифы, короче с воткой или без вотки все равно тяжко учится, а про то что японцы сами не знаю языка, я слышал это про китайцев, у них в каждой провинции свои иероглифы, там вообще ЖОПА! blink.gif



Как повезло, что Субару не Китайская bj.gif


--------------------
Подарки: (Всего подарков: 0 )
У пользователя нет подарков
0

#16
Пользователь офлайн   GURU 

  • Уважаемый Форестеровод
  • PipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Группа: Уважаемые Форестороводы
  • Сообщений: 655
  • Регистрация: 05 мая 08
  • На счете: 0 рублей
  • Автомобиль:Subaru Forester SG5
  • Пол:Мужчина
  • Статус: Оффлайн
Репутация: 0
Стажер
Цитата(WRX @ 11.11.2008, 17:46) <{POST_SNAPBACK}>
Как повезло, что Субару не Китайская bj.gif

причем во всех смыслах bp.gif


--------------------
Подарки: (Всего подарков: 0 )
У пользователя нет подарков
0

#17
Пользователь офлайн   BES 

  • Форестеровод
  • PipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Группа: Форестероводы
  • Сообщений: 437
  • Регистрация: 27 сентября 08
  • На счете: 59 рублей
  • Пол:Мужчина
  • Город:Новосибирск
  • Статус: Оффлайн
Репутация: 0
Стажер
проще надо, снимаешь корпус и отсоеденяешь все шнуры что идут к этому тв, и головников меньше будет, а пишет он там типа проверьте правильность настройки навигации и не более


--------------------
Подарки: (Всего подарков: 0 )
У пользователя нет подарков
0

#18
Пользователь офлайн   GURU 

  • Уважаемый Форестеровод
  • PipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Группа: Уважаемые Форестороводы
  • Сообщений: 655
  • Регистрация: 05 мая 08
  • На счете: 0 рублей
  • Автомобиль:Subaru Forester SG5
  • Пол:Мужчина
  • Статус: Оффлайн
Репутация: 0
Стажер
Цитата(BES @ 11.11.2008, 23:52) <{POST_SNAPBACK}>
проще надо, снимаешь корпус и отсоеденяешь все шнуры что идут к этому тв, и головников меньше будет, а пишет он там типа проверьте правильность настройки навигации и не более

отключал все провода, кроме штекера с питанием, сообщение всеравно вылазит, да и сообщение начало появляться недавно, я думаю, что линза пылью покрылась


--------------------
Подарки: (Всего подарков: 0 )
У пользователя нет подарков
0

#19
Пользователь офлайн   WRX 

  • Технический центр HELPER
  • PipPipPipPipPip
  • Перейти к галерее
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Группа: Заслуженные Форестороводы
  • Сообщений: 1 858
  • Регистрация: 13 октября 08
  • На счете: 79,24 рублей
  • Автомобиль:Не Subaru...
  • Пол:Мужчина
  • Город:Новосибирск
  • Интересы:Комплексное обслуживание SUBARU
  • Статус: Оффлайн
Репутация: 0
Стажер
BES, кто то ищет простые пути а кому то интересно что же это может быть и пытается разгадать ЯПОНСКУЮ зашифровку. Отсоеденить шнуры очень просто, но некоторые не идут легкими путями.

Это уже крайний вариант ag.gif


--------------------
Подарки: (Всего подарков: 0 )
У пользователя нет подарков
0

#20
Пользователь офлайн   GURU 

  • Уважаемый Форестеровод
  • PipPipPipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Группа: Уважаемые Форестороводы
  • Сообщений: 655
  • Регистрация: 05 мая 08
  • На счете: 0 рублей
  • Автомобиль:Subaru Forester SG5
  • Пол:Мужчина
  • Статус: Оффлайн
Репутация: 0
Стажер
Цитата(WRX @ 12.11.2008, 8:55) <{POST_SNAPBACK}>
BES, кто то ищет простые пути а кому то интересно что же это может быть и пытается разгадать ЯПОНСКУЮ зашифровку. Отсоеденить шнуры очень просто, но некоторые не идут легкими путями.

Это уже крайний вариант ag.gif

bj.gif


--------------------
Подарки: (Всего подарков: 0 )
У пользователя нет подарков
0

Обзор новых сообщений на форуме

Поделиться темой:


  • (2 Страниц) +
  • 1
  • 2
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Свернуть категорию Похожие темы

  Название темы Автор Статистика Последнее сообщение
Открытая тема (есть новые ответы) Иконка Прикрепления марки масел на наклейках японского ТО art1 
  • 2 Ответов
  • 515 Просмотров
Открытая тема (есть новые ответы) Иконка Прикрепления Продается оч. хароший японского качества майфун Alexey 
  • 2 Ответов
  • 33 698 Просмотров
Открытая тема (есть новые ответы) Иконка Переделка диапазона с японского на штатном KENWOOD Alex Bis 
  • 12 Ответов
  • 257 258 Просмотров
Открытая тема (есть новые ответы) Иконка знатокам ксенона sas 
  • 11 Ответов
  • 59 374 Просмотров